I tried fermenting whole garlic cloves in a brine for the first time. After a few days, I saw they were turning a bright blue color. I mean, I was pretty worried because I thought it meant something bad. I checked online and figured out it's a normal reaction with the acids and minerals. But still, it freaked me out and I almost threw the whole jar away. Now I know it's safe to eat, but it looks weird. Maybe it's just me, but I wish I knew this before. So my tip is, don't panic if your garlic goes blue, it's probably fine.
Yeah the "bright blue color" thing is totally normal, but it really does look wrong at first. I read that it happens more with fresh, young garlic because of some compound in it. Once you know it's just a chemical thing with the acid, it's fine, but that first time seeing it is a real shock. I'd probably still eat it, even if it looks a little strange.
When I canned pickles last fall, all the garlic cloves turned a bright teal. I was sure it meant something had gone wrong and almost tossed them out. A quick search taught me it's just a natural reaction between the garlic and the acidic brine. That explanation really changed my mind about it for good. Now I know it's safe, so the color doesn't bother me at all. I'd still eat it without a second thought, just like you said.