You said you use caution tape and cones. That's a solid way to mark the area. I usually add a few lawn chairs or something bulky to block the path. Kids just don't see the tape sometimes. It's a constant battle to keep them away from fresh concrete. I feel your pain on this one.