That polite note about the smell is such a GOOD example. It's easy to forget how our hobbies affect others, like loud music or cooking smells. Moving to the garage shows real care, and it probably made your neighbor feel HEARD. I bet now you two get along better, maybe even share a hello over the fence. Small fixes like that can turn a tense spot into a friendly one. Really cool how you took the hint and made a change.