16
TIL at the local comic shop... anime fans actually discuss the dubbing vs subbing debate way more than I thought
I stopped by Anime Zone in Austin last Saturday and overheard two guys going back and forth about the English dub for 'Steins;Gate' for like 20 minutes. One guy was saying the sub is the only way to get the real emotion, but the other pointed out how the dub actually fixed some translation issues from the original script. It got me thinking... do most people here actually rewatch shows in both languages or just stick with one?
2 comments
Log in to join the discussion
Log In2 Comments
stellas568d ago
@nora_park72, I actually found the dub fixed subtle cultural references the sub botched.
3